Can I import photos from another app or an SD card?

Yes - copy or export the files from your SD card or other tool, then upload them to the relevant camera in TrailCamHub or to a new camera.