Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln das Vertragsverhältnis zwischen Capra GmbH, tätig unter der Marke TrailCamHub (im Folgenden "Anbieter" genannt), und Nutzern der TrailCamHub-Plattform (im Folgenden "Nutzer" genannt).
Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung der Plattform erklärt sich der Nutzer mit diesen Bedingungen einverstanden.
2. Leistungsgegenstand
TrailCamHub ist eine webbasierte Plattform, die es Nutzern ermöglicht, Wildkamerafotografien, Videos und zugehörige Daten hochzuladen, zu organisieren, zu verwalten, zu analysieren und freizugeben.
Der Zugang zu bestimmten Funktionen kann über Abonnementpläne, Testphasen oder kostenlose Varianten gewährt werden, wie auf der Website beschrieben.
Der Anbieter kann die Plattform fortlaufend verbessern, ändern, erweitern oder Funktionen entfernen, sofern die wesentliche Funktionalität des Dienstes nicht wesentlich beeinträchtigt wird.
3. Vertragsschluss
Die Präsentation von Leistungen auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar.
Der Vertrag wird geschlossen, wenn:
- der Nutzer ein Konto erstellt und diesen Bedingungen zustimmt; und
- der Anbieter gegebenenfalls ein kostenpflichtiges Abonnement oder einen Kauf bestätigt.
Der Anbieter kann Registrierungen ablehnen, wenn dies gesetzlich erforderlich ist oder Missbrauch vermutet wird.
4. Kontoregistrierung und Sicherheit
Nutzer müssen bei der Registrierung genaue und vollständige Informationen bereitstellen.
Nutzer sind verantwortlich für:
- die Geheimhaltung ihrer Anmeldedaten;
- die Verhinderung von unbefugtem Zugriff auf ihr Konto;
- alle Aktivitäten, die über ihr Konto durchgeführt werden.
Der Anbieter muss unverzüglich benachrichtigt werden, wenn unbefugter Zugriff oder Sicherheitsverletzungen vermutet werden.
Konten sind persönlich und dürfen nicht freigegeben werden, es sei denn, der Anbieter hat dies ausdrücklich genehmigt.
5. Nutzerinhalte und Eigentumsrechte
Eigentum
Nutzer behalten alle Eigentumsrechte an Fotos, Videos, Metadaten und anderen Inhalten, die auf TrailCamHub hochgeladen werden.
Nichts in diesen Bedingungen überträgt das Eigentum an Nutzerinhalten auf den Anbieter.
Lizenz zum Betreiben des Dienstes
Durch das Hochladen von Inhalten gewährt der Nutzer dem Anbieter eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zum:
- Speichern;
- Hosten;
- Verarbeiten;
- Anzeigen;
- Übertragen;
- Erstellen technischer Kopien von;
solchen Inhalten, soweit dies zur Bereitstellung, Wartung, Sicherung und zum Betrieb des TrailCamHub-Dienstes erforderlich ist.
Diese Lizenz endet automatisch, wenn der Inhalt von der Plattform gelöscht wird, vorbehaltlich Backup-Aufbewahrungszeiten und gesetzlicher Verpflichtungen.
Keine kommerzielle Nutzung ohne Zustimmung
Der Anbieter wird Nutzerinhalte nicht verkaufen, lizenzieren, veröffentlichen, verbreiten oder anderweitig kommerziell nutzen, ohne die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers.
6. Freigabe und Zugriffsgenehmigungen
TrailCamHub ermöglicht es Nutzern, Inhalte für ausgewählte Personen freizugeben.
Nutzer haben vollständige Kontrolle über:
- wer Einladungen erhält;
- wer auf freigegebene Inhalte zugreifen kann;
- welche Berechtigungsstufen eingeladenen Nutzern gewährt werden.
Verfügbare Berechtigungsstufen können Folgendes umfassen:
- Anzeigeberechtigung;
- Download-Berechtigung;
- Kommentarberechtigung;
- Bearbeitungsberechtigung;
- Verwaltungsberechtigung.
Nur von dem Nutzer ausdrücklich eingeladene Personen dürfen auf privat freigegebene Inhalte zugreifen.
Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Auswahl der Empfänger und die Zuweisung von Berechtigungen.
Der Anbieter stellt die technischen Mittel zur Freigabe bereit, kann aber die Maßnahmen, die eingeladene Empfänger nach Gewährung des Zugriffs ergreifen, nicht kontrollieren.
7. Öffentliche Galerien und öffentliche Freigabe
Alle auf TrailCamHub hochgeladenen Inhalte sind standardmäßig privat.
Fotos, Videos, Metadaten und andere Inhalte werden nur dann öffentlich zugänglich, wenn der Nutzer sich ausdrücklich für die Veröffentlichung solcher Inhalte entscheidet.
Der Anbieter wird Nutzerinhalte niemals ohne die ausdrückliche Handlung oder Zustimmung des Nutzers öffentlich sichtbar machen.
Nutzer können die öffentliche Freigabe jederzeit widerrufen, vorbehaltlich technischer Einschränkungen und Cache-Zeiten.
8. Nutzerverantwortlichkeiten
Nutzer sind allein verantwortlich für alle Inhalte, die über die Plattform hochgeladen, freigegeben oder veröffentlicht werden.
Nutzer garantieren, dass:
- sie alle erforderlichen Rechte an hochgeladenen Inhalten besitzen;
- hochgeladene Inhalte keine Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Persönlichkeitsrechte oder andere Rechte Dritter verletzen;
- hochgeladene Inhalte geltendem Recht entsprechen.
Nutzer sind verantwortlich für die Einholung erforderlicher Genehmigungen von Personen, die in hochgeladenen Inhalten erscheinen, wo dies gesetzlich erforderlich ist.
9. Untersagtes Verhalten
Nutzer dürfen nicht:
- illegale Inhalte hochladen;
- Urheberrechte verletzen;
- Malware, Viren oder schädliche Software hochladen;
- versuchen, unbefugten Zugriff auf Systeme oder Konten zu erhalten;
- den Betrieb der Plattform stören;
- die Plattform für illegale Zwecke nutzen;
- Inhalte hochladen, die Datenschutzrechte Dritter verletzen;
- Web-Scraping betreiben, Reverse Engineering durchführen oder versuchen, proprietäre Plattformfunktionalität zu extrahieren.
Der Anbieter kann Inhalte entfernen oder Konten sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
10. Testphase und kostenlose Konten
Der Anbieter kann kostenlose Konten, Testphasen oder Promotionalzugriff anbieten.
Verfügbare Funktionen, Speicherlimits, Upload-Limits, Freigabefunktionen und andere Funktionen während solcher Phasen können eingeschränkt sein.
Der Anbieter kann Testangebote jederzeit ändern oder einstellen.
11. Preise und Zahlungsbedingungen
Aktuelle Abonnementpreise werden auf der Website angezeigt.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle Preise inklusive anwendbarer Umsatzsteuer.
Abonnementgebühren werden im Voraus für den gewählten Abrechnungszeitraum fällig.
Zahlungen können über Drittanbieter von Zahlungsdienstleistungen verarbeitet werden.
Der Nutzer autorisiert wiederkehrende Abrechnung, soweit anwendbar, bis zur Kündigung.
Guthaben und Fotoverarbeitung
Bestimmte Funktionen werden mit Guthaben bezahlt. Die Verarbeitung eines Fotos kostet ein (1) Guthaben.
Die Verarbeitung eines Fotos umfasst die verfügbare automatisierte KI-Erkennung für dieses Foto – insbesondere die Anzahl der erkannten Tiere, die Artenidentifizierung und, soweit dies für die Art sinnvoll ist, einen Hinweis darauf, ob Geweih vorhanden ist. Diese Erkennungsschritte sind in dem pro verarbeitetem Foto berechneten einzigen Guthaben enthalten; es wird kein zusätzliches Guthaben dafür berechnet.
Guthaben werden in Paketen wie auf der Website angezeigt gekauft und können ausschließlich innerhalb der Plattform verwendet werden. Die Genauigkeit der KI-Erkennung wird durch Abschnitt 16 geregelt.
Guthaben sind nicht übertragbar und sind nicht rückerstattbar, außer wenn zwingend erforderliches Recht dies vorsieht (siehe Abschnitt 13) oder wie ausdrücklich in Abschnitt 20 vorgesehen.
12. Abonnementlaufzeit und Kündigung
Abonnements laufen für den vom Nutzer gewählten Abrechnungszeitraum.
Sofern nicht anders angegeben, verlängern sich Abonnements automatisch für aufeinanderfolgende Abrechnungszeiträume.
Nutzer können Abonnements jederzeit über die Plattform oder in Textform kündigen.
Die Kündigung wird am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam, sofern nicht anders angegeben.
Für teilweise genutzte Abonnementzeiträume werden keine Rückerstattungen gewährt, außer wenn dies gesetzlich erforderlich ist.
13. Widerrufsrecht
Verbraucher im Sinne des § 13 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) können ein gesetzliches Widerrufsrecht haben.
Details werden separat in der Widerrufsrichtlinie bereitgestellt.
Wenn der Nutzer ausdrücklich verlangt, dass der Zugang zu digitalen Dienstleistungen sofort gewährt wird, kann das Widerrufsrecht gemäß geltendem Recht erlöschen.
14. Verfügbarkeit des Dienstes
Der Anbieter bemüht sich, eine hohe Verfügbarkeit der Plattform aufrechtzuerhalten.
Unterbruchungsfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht garantiert werden.
Der Zugriff kann vorübergehend eingeschränkt werden durch:
- Wartung;
- Sicherheitsmaßnahmen;
- technische Fehler;
- Höhere Gewalt;
- Ausfälle von Drittanbietern.
Der Anbieter haftet nicht für vorübergehende Serviceunterbrechungen, die außerhalb seiner angemessenen Kontrolle liegen.
15. Datensicherung und Inhaltsschutz
Der Anbieter wendet kommerziell angemessene Sicherheits- und Backup-Maßnahmen an.
Der Anbieter garantiert jedoch nicht die dauerhafte Aufbewahrung hochgeladener Inhalte.
Nutzer bleiben verantwortlich für die Verwaltung eigener Backups wichtiger Fotos, Videos und Daten.
Zum Umfang der gesetzlich zulässigen Haftung haftet der Anbieter nicht für Verlust von Nutzerinhalten.
Speicherlimits
Das Manager-Abonnement umfasst Speicher für bis zu eintausend (1.000) Fotos und einhundert (100) Videos pro Konto. Elemente im Bereich "Gelöscht" zählen nicht zu diesen Speicherlimits.
Wenn ein Speicherlimit erreicht wird, kann der Anbieter Elemente aus dem Bereich "Gelöscht" automatisch und dauerhaft entfernen, um Speicher freizugeben, ohne separate vorherige Benachrichtigung.
Nutzer bleiben verantwortlich für die Verwaltung eigener Backups wichtiger Inhalte. Der Anbieter wird die anwendlichen Speicherlimits innerhalb des Dienstes transparent darstellen.
16. Künstliche Intelligenz und automatisierte Verarbeitung
Bestimmte Plattformfunktionen können automatisierte Systeme, einschließlich künstlicher Intelligenz, zur Verarbeitung hochgeladener Inhalte verwenden.
Beispiele können Folgendes umfassen:
- Bildklassifizierung;
- Artenerkennung;
- Objekterkennung;
- Metadaten-Extraktion;
- Inhaltsorganisation.
Solche Verarbeitung wird ausschließlich zur Bereitstellung und Verbesserung der Plattformfunktionalität durchgeführt.
Der Anbieter beansprucht kein Eigentum an Inhalten, die von solchen Systemen verarbeitet werden.
Keine Gewährleistung der Erkennungsgenauigkeit
Der Anbieter garantiert nicht die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit von KI-basierten Erkennungsergebnissen, einschließlich Tierzählungen, Artenidentifizierung oder Geweih- oder Geschlechtsindikatoren.
Solche Ergebnisse werden von automatisierten Systemen generiert, können fehlerhaft oder unvollständig sein und werden "wie besehen" bereitgestellt. Nutzer dürfen sich nicht auf diese Ergebnisse für Entscheidungen mit rechtlicher, behördlicher, finanzieller oder Sicherheitsrelevanz verlassen und sollten diese unabhängig überprüfen.
Dieser Abschnitt schließt oder beschränkt nicht die Haftung, wenn Abschnitt 17 (Haftung) oder zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.
Personen und Fahrzeuge in Bildern
Wenn Bilder erkannt werden, dass sie erkennbare Personen oder Fahrzeuge enthalten, kann der Anbieter solche Bilder oder deren Teile automatisch unkenntlich machen, maskieren, einschränken oder verbergen – insbesondere in freigegebenen oder öffentlich zugänglichen Kontexten – um die Datenschutzrechte Dritter zu schützen und geltendes Recht einzuhalten.
Solche Maßnahmen beeinflussen die Anzeige von Inhalten und löschen nicht die Originaldateien des Nutzers, außer wenn die Entfernung gesetzlich erforderlich ist.
Der Anbieter ist nicht verpflichtet, solche Maßnahmen durchzuführen und garantiert nicht, dass alle Personen oder Fahrzeuge erkannt oder unkenntlich gemacht werden.
17. Haftung
Der Anbieter haftet ohne Einschränkung für Schäden, die sich aus Folgendem ergeben:
- Vorsatz;
- grobe Fahrlässigkeit;
- Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit;
- zwingende gesetzliche Haftung.
Im Fall einfacher Fahrlässigkeit ist die Haftung auf Verletzungen wesentlicher Vertragspflichten und vorhersehbare Schäden, die für den Vertrag typisch sind, beschränkt.
Der Anbieter haftet nicht für:
- indirekte Schäden;
- Gewinnverluste;
- Verlust von Geschäftschancen;
- Verlust von Nutzerinhalten;
- Handlungen eingeladener Dritter, die Zugriff durch vom Nutzer gewährte Berechtigungen erhalten haben;
außer wenn zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.
18. Geistiges Eigentum
Alle Software, Quellcode, Datenbanken, Designs, Marken, Logos und andere Plattformkomponenten bleiben Eigentum des Anbieters oder seiner Lizenzgeber.
Nutzer dürfen nicht:
- kopieren;
- vervielfältigen;
- verbreiten;
- Reverse Engineering durchführen;
- kommerziell nutzen;
irgendeinen Teil der Plattform ohne vorherige schriftliche Genehmigung.
19. Datenschutz und Datenschutz
Personenbezogene Daten werden gemäß der TrailCamHub-Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
Durch die Erstellung eines Kontos und die Nutzung der Plattform bestätigen Nutzer die dort beschriebenen Verarbeitungsaktivitäten.
Die Nutzung authentifizierter Plattformbereiche kann Cookies, Authentifizierungstechnologien und andere technische Mechanismen erfordern, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind.
20. Suspension und Beendigung
Der Anbieter kann Konten sperren oder beenden, wenn:
- gegen diese Bedingungen verstoßen wird;
- Zahlungsverpflichtungen ausstehen;
- Missbrauch oder Betrug erkannt wird;
- die Plattformsicherheit gefährdet ist;
- der Betrieb des Dienstes andernfalls gefährdet wird.
Wo angemessen, wird der Nutzer vor dauerhafter Beendigung benachrichtigt.
Der Anbieter kann rechtswidrige Inhalte sofort entfernen.
Ausschluss von Nutzern und Rückerstattung von Guthaben
Der Anbieter kann den Zugriff eines Nutzers jederzeit ausschließen, blockieren, sperren oder beenden, insbesondere im Fall von Missbrauch des Dienstes, Verstoß gegen diese Bedingungen oder rechtswidrigem Verhalten.
Wenn der Anbieter den Zugriff eines Nutzers unter diesem Abschnitt blockiert oder beendet, erstattet er den Geldwert des verbleibenden ungenutzten Guthabens des Nutzers zurück, sofern zwingend erforderliches Recht nichts anderes vorsieht. Die Rückerstattung ungenutzter Guthaben beeinträchtigt nicht das Recht des Anbieters, Schadensersatz für durch das Verhalten des Nutzers verursachte Schäden zu fordern.
21. Änderungen dieser Bedingungen
Der Anbieter kann diese Bedingungen aktualisieren, wenn dies erforderlich ist, um Folgendes zu berücksichtigen:
- gesetzliche Anforderungen;
- technische Entwicklungen;
- neue Plattformfunktionen;
- geschäftliche Änderungen.
Nutzer werden durch angemessene Mittel über wesentliche Änderungen benachrichtigt.
Die weitere Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten solcher Änderungen stellt eine Annahme der überarbeiteten Bedingungen dar.
22. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland, ausschließlich des UN-Kaufrechts (CISG).
Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Landes, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort hat, bleiben unberührt.
Für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder Nutzer ohne allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland ist ausschließlicher Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.
23. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Die ungültige Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.
Anbieterinformationen
Capra GmbH
Gartenweg 9
83661 Lenggries
Deutschland
HRB 302497
E-Mail: mail@trailcamhub.com Website: https://www.trailcamhub.com