Can I choose or edit which species are detected for my region?

Yes. Your region loads a list of likely species, and you can remove ones you will never see, add others, and mark the most likely. This keeps results relevant.

Also see this article.