Bedeutet das Fehlen von Geweih, dass das Tier weiblich ist?

Nein. Böcke werfen ihr Geweih saisonal ab, und junge Männchen haben es noch nicht entwickelt, daher bedeutet fehlendes Geweih nur, dass keines sichtbar war - niemals, dass das Tier definitiv weiblich ist.